Примеры употребления "кооператива" в русском с переводом "кооператив"

<>
Кооператив учреждался на неопределенный срок. Кооператив створюється на невизначений термін.
Производственный кооператив "Природоохранное предприятие" Экология " Виробничий кооператив "Природоохоронне підприємство" Екологія "
Украинский чесночный кооператив "УкрАП" предлагает: Український часниковий кооператив "УкрАП" пропонує:
Пасечный производственно-инновационный кооператив ПАВИК Пасічний виробничо-інноваційний кооператив ПАВІК
Добавился кооператив на 4 человек. Додався кооператив на 4-ох чоловік.
Жилищно-строительный кооператив имеет ряд плюсов: Житлово-будівельний кооператив має ряд плюсів:
кооперативная организация - кооператив или кооперативное объединение; кооперативна організація - кооператив або кооперативне об'єднання;
Впоследствии кооператив принял название "Руссо-Балт". Згодом кооператив взяв назву "Руссо-Балт".
Бизнес начал, создав консультационный кооператив "Литас". Бізнес почав, створивши консультаційний кооператив "Літас".
Много денег накопить на кооператив желаем! Багато грошей накопичити на кооператив бажаємо!
Затока, кооператив Добрые Соседи, массив 11 Затока, кооператив Добрі Сусіди, масив 11
Наиболее оптимальные - кооператив и фермерское хозяйство. Найбільш оптимальні - кооператив та фермерське господарство.
В 1991 году создал частный кооператив "Ритас". У 1991 році створив приватний кооператив "Рітас".
В 2015 потребительский кооператив насчитывал 70 участников. В 2015 споживчий кооператив налічував 70 учасників.
Гаражный кооператив, Киев, Октябрь 2012, 34 м ? Гаражний кооператив, Київ, Жовтень 2012, 34 м ²
Заказчик: ОК "Жилищно-строительный кооператив" Кантри Хаус " Замовник: ОК "Житлово-будівельний кооператив" Кантрі Хаус "
Кооператив формирует резервный фонд для обеспечения непредвиденных расходов. Кооператив створює резервний фонд, який є неподільним.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!