Примеры употребления "конька" в русском

<>
Как вычислить высоту конька крыши Як розрахувати висоту коника даху
Герои произведений сентиментализма имеют своего "конька". Герої творів сентименталізму мають свого "коника".
Тело морского конька покрыто костными пластинками. Тіло морського коника вкрито кістковими пластинками.
Трехмерная игра коньках на улице Тривимірна гра ковзанах на вулиці
Ее конек - ручное управление экономикой. Її коник - ручне управління економікою.
Клюшки и лезвия для коньков; Ключки і леза для ковзанів;
Это позволяет коньку сохранять эластичность. Це дозволяє коника зберігати еластичність.
Ханс Бринкер, или Серебряные коньки. Ганс Брінкер, або Срібні ковзани.
Увлекается большим теннисом, лыжами и коньками. Захоплюється великим тенісом, лижами і ковзанами.
Анатолий Коньков: "У Суркиса рычагов нет" Анатолій Коньков: "У Суркіса важелів немає"
Симпатичные и красочные морские коньки Симпатичні і барвисті морські коники
Сосредоточьтесь на изготовление коньков с 1990 года Зосередьтеся на виготовлення коників з 1990 року
Катание на лыжах и коньках Катання на лижах і ковзанах
1x Индивидуальный конек Т Инструмент 1x Індивідуальний коник Т Інструмент
Цена: бесплатно, аренда коньков $ 14. Ціна: безкоштовно, оренда ковзанів $ 14.
Лыжи беговые, коньки и санки Лижі бігові, ковзани і санки
Увлекается большим теннисом, лыжами и коньками [8]. Захоплюється великим тенісом, лижами і ковзанами [8].
И все мои друзья тоже ", - сказал Коньков. І усі мої друзі також ", - сказав Коньков.
катание на велосипеде, лыжах, коньках, плавание. катання на велосипеді, лижах, ковзанах, плавання.
Высококачественное собственное производство - наш конек. Високоякісне власне виробництво - наш коник.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!