Примеры употребления "концептуальное купе" в русском

<>
Производился в вариантах седан и купе. Виготовлявся у варіантах седан і купе.
Купе БМВ 8 - новинка 2018 года Купе БМВ 8 - новинка 2018 року
Ночной переезд поездом (купе) в Ереван. Нічний переїзд потягом (купе) до Єревану.
Мойка в купе с тумбой: преимущества Мийка в купе з тумбою: переваги
Следующий вид купе является шпалами тренера. Наступний вид купе є шпалами тренера.
Компоновка спортивных купе и родстеров классическая. Компонування спортивних купе і родстерів класична.
C2 выпускался в кузовах купе и кабриолет. C2 випускався в кузовах купе і кабріолет.
Наряду с купе выпускался трёхдверный хетчбэк. Поряд з купе випускався трьохдверний хетчбек.
Было выпущено только 65 DB5 Vantage купе. Було випущено тільки 65 DB5 Vantage купе.
Dodge Challenger (Додж Челленджер) - купе класса "G1". Dodge Challenger (Додж Челленджер) - купе класу "G1".
Купе построено на платформе MRA. Купе побудовано на платформі MRA.
Для пассажирских купе створка оборудована зеркалом. Для пасажирських купе стулка обладнана дзеркалом.
Автомобили в кузове "Купе" Автомобіль з кузовом "купе"
Оба ищут купе, где едет Миша. Обидва шукають купе, де їде Міша.
1981 год - появление модели Piazza (3-дверное купе). 1981 рік - поява моделі Piazza (3-дверне купе).
Шкафы купе с цифровой печатью Шафи купе з цифровим друком
Модель Volvo 780 представляла собой эксклюзивное 2-дверное купе. Це був Volvo 780 - ексклюзивне 2-дверне купе.
Для спортивного купе предусмотрена полноприводная трансмиссия. Для спортивного купе передбачена повнопривідна трансмісія.
Камышинской веткой читаешь в купе, Камишинському гілкою читаєш в купе,
Пассажиры здесь ночуют в двухместных купе. Пасажири тут ночують у двомісних купе.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ