Примеры употребления "конфигурация сети" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Конфигурация транспортной сети Европы очень сложна. Конфігурація транспортної мережі регіону дуже складна.

конфигурация "Бухгалтерия 8 для Украины (учебная)"; конфігурація "Бухгалтерія 8 для України (навчальна)";

Tumblr - блоги и социальные сети Tumblr - блоги та соціальні мережі

Вкладка "Конфигурация", свойств сигналов. Вкладка "Конфігурація", властивостей сигналів.

построение или модернизацию топологии сети побудову чи модернізацію топології мережі

Ценовая конфигурация I ЧАО "Электродвигатель" Цінова конфігурація I ПрАТ "Електродвигун"

Коммерческий запуск сети опять отложен. Комерційний запуск мережі знову відкладений.

конфигурация SA - головка насоса - PVDF конфігурація SA - головка насоса - PVDF

ULTRAGROUP работает над расширением сети магазинов. ULTRAGROUP працює над розширенням мережі магазинів.

Конфигурация ракеты: 9 Block 5 Конфігурація ракети: 9 Block 5

Видеоурок - кто подключен к вашей сети? Відеоурок - хто підключений до вашої мережі?

Электронная конфигурация Правило Хунда Правило Клечковского Електронна конфігурація Правило Хунда Правило Клечковського

12) грамотное SEO-продвижение в сети. 12) грамотне SEO-просування в мережі.

Конфигурация "Управление затратами и контрактами" Конфігурація "Управління витратами і контрактами"

Устройство корыта под внешние сети Влаштування корита під зовнішні мережі

3. Plasma резка: Общая конфигурация: 5 дней. 3. Plasma різання: Загальна конфігурація: 5 днів.

Приложение сможет изменять состояние подключения к сети. Дозволяє програмі змінювати стан під'єднання до мережі.

Компактная и богатая конфигурация ввода / вывода Компактна і багата конфігурація вводу / виводу

Гвардейский, 137, Концерн "Городские тепловые сети". Гвардійський, 137, Концерн "Міські теплові мережі".

Типовая конфигурация "ИС-ПРО: Хозрасчет" содержит: Типова конфігурація "ІС-ПРО: Госпрозрахунок" містить:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ