Примеры употребления "конференц-зал" в русском с переводом на украинский

<>
Конференц-зал оснащен современной техникой: Конференц-зал обладнаний сучасною технікою:
Заказать конференц-зал или дополнительное оборудование: Замовити конференц-залу чи додаткове обладнання:
конференц-зал имени Василия Сухомлинского; конференц-зала імені Василя Сухомлинського;
Локация: Дворец Искусств, конференц-зал Локація: Палац Мистецтв, конференц-зал
Самой впечатляющей комнатой был конференц-зал. Найбільш вражаючою кімнатою була конференц-зала.
Отель, конференц-зал, сауна, бильярд: Готель, конференц-зал, сауна, більярд:
Конференц-зал Миллениум Банкетный зал Белый Конференц-зал Міленіум Банкетний зал Білий
Обслуживание номеров, конференц-зал, бизнес-центр Обслуговування номерів, конференц-зал, бізнес-центр
Конференц-зал отельно-туристического комплекса "Озеро Vita" Конференц-зал готельно-туристичного комплексу "Озеро Vita"
В гостинице есть ресторан, конференц-зал, автостоянка. У готелі є ресторан, конференц-зал, автостоянка.
Конференц-зал оборудован проектором, экраном, флипчартом, WiFi. Конференц-зал обладнаний проектором, екраном, фліпчартом, WiFi.
Оборудованный конференц-зал на 80-90 человек. Обладнаний конференц-зал на 80-90 осіб.
конференц-зал - собственный, по договоренности с хозяевами конференц-зал - власний, за домовленістю з господарями
Конференц-зал - идеальное место для конфиденциальных дискуссий. Конференц-зал - ідеальне місце для конфіденційних обговорень.
Кафе, ресторан, бильярдная, конференц-зал, компьютерный клуб. Кафе, ресторан, більярдна, конференц-зал, комп'ютерний клуб.
Новый конференц-зал вмещает до 200 человек. Новий конференц-зал вміщає до 200 чоловік.
Есть конференц-зал, комната для переговоров, парикмахерская. Є конференц-зал, кімната для переговорів, перукарня.
FM-28 Складной Конференц-зал Столы и стулья FM-28 Складаний Конференц-зал Столи і стільці
конференц-залы и многое другое. конференц-зал та багато іншого.
3 полностью оборудованных конференц-зала; три повністю обладнаних конференц-зали;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!