Примеры употребления "контрабандный груз" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Груз был задержан, произведен отбор проб. Вантаж був затриманий, проведено відбір проб.

Контрабандный вывоз СКВ и другие ухищрения. Контрабандний вивезення ВКВ та інші хитрощі.

Отследить посылку, груз и отправление Почта России Відстежити посилку, вантаж і відправлення Російська пошта

Для его изготовления использовали контрабандный спирт. Для його виготовлення використовували контрабандний спирт.

Длинномерный груз: для наших клиентов Довгомірний вантаж: для наших клієнтів

Груз должен быть заказан заранее. Вантаж повинен бути замовлений заздалегідь.

Груз страхуется в обязательном порядке. Вантаж страхується в обов'язковому порядку.

Украина продолжает нести тяжелый чернобыльский груз ". Україна продовжує нести важкий чорнобильський тягар ".

Отследить посылку, груз и отправление Fedex Відстежити посилку, вантаж і відправлення Fedex

Колесный груз для трактора Claas Arion 630 Колісний вантаж для трактора Claas Arion 630

Груз (укажите планируемый тип перевозок) Вантаж (вкажіть планований тип перевезень)

Теги: KRAZ, груз, грузовик, дорога, препятствие Теги: KRAZ, вантаж, вантажівка, дорога, перешкода

"ДНР" груз планировалось переправить в Россию. "ДНР" вантаж планували переправити до Росії.

Отследить посылку, груз и отправление HKD Відстежити посилку, вантаж і відправлення HKD

Каким транспортом доставляется груз (товар)? Яким транспортом доставляється вантаж (товар)?

Отследить посылку, груз и отправление Почта Кореи Відстежити посилку, вантаж і відправлення Корейська пошта

Длинномерный груз: легкая задача для профессионала Довгомірний вантаж: легке завдання для професіонала

доставят груз непосредственно до пункта назначения; своєчасно доставити вантаж до пункту призначення;

Как успешно перевезти негабаритный груз Як успішно перевезти негабаритний вантаж

Наклеить распечатанные квитанции на груз Наклеїти роздруковані квитанції на вантаж

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ