Примеры употребления "континентами" в русском с переводом "континент"

<>
Континент является международной заповедной зоной. Континент є міжнародною заповідною зоною.
Континент, на котором находится Кирибати:. Континент, на якому розташований Кирибати:.
Континент, на котором находится Мьянма: Азия. Континент, на якому розташований Мьянма: Азия.
Континент, на котором находится Россия: Европа. Континент, на якому розташований Германия: Европа.
Антарктида - единственный континент без часовых поясов. Антарктида - єдиний континент без часового поясу.
Континент, на котором находится Египет: Африка. Континент, на якому розташований Египет: Африка.
Континент, на котором находится Швейцария: Европа. Континент, на якому розташований Швейцария: Европа.
Австралия - самый сухой континент, обитаемый людьми. Австралія - самий сухий континент, населений людьми.
С искренними пожеланиями коллектив ООО "Континент" Із щирими побажаннями колектив ПП "Континент"
Описание фильма Монстры 2: Темный континент: Фільм "Монстри 2: Темний континент"
Европа является невероятным континент, чтобы исследовать! Європа є неймовірним континент, щоб дослідити!
Континент, на котором находится Дания: Европа. Континент, на якому розташований Дания: Европа.
Этот континент с более умеренным климатом. Цей континент з більш помірним кліматом.
Континент, на котором находится Иран: Азия. Континент, на якому розташований Иран: Азия.
Континент, на котором находится Турция: Азия. Континент, на якому розташований Турция: Азия.
Континент, на котором находится Гана: Африка. Континент, на якому розташований Гана: Африка.
Занимает континент Австралию и близлежащие острова. Займає континент Австралію і довколишні острови.
Континент, на котором находится Индия: Азия. Континент, на якому розташований Индия: Азия.
Тогда американский континент населяли индейцы ольмеки. Тоді американський континент населяли індіанці ольмеки.
Африканский континент владеет значительными запасами гидроресурсов. Африканський континент володіє значними запасами гідроресурсів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!