Примеры употребления "контактирование кожи" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Улучшение эластичности и тургора кожи Покращення еластичності та тургору шкіри

Формирование списка партнёров, контактирование с ними Формування списку партнерів, контактування з ними

Лосьон для сухой кожи из земляники. Лосьйон для сухої шкіри з суниці.

заболевания кожи в предполагаемом месте инъекции; захворювання шкіри в передбачуваному місці ін'єкції;

Укрепление сосудов и обновление кожи Укріплення судин та відновлення шкіри

Не применять при гнойных заболеваниях кожи. Не застосовувати при гнійних захворюваннях шкіри.

4 / Восстанавливает клетки и тонус кожи 4 / Відновлює клітини та тонус шкіри

Это приводит к покраснению кожи. При цьому виникає почервоніння шкіри.

некоторые случаи кандидоза гладкой кожи. деякі випадки кандидозу гладкої шкіри.

Контурная кожи и анти-старение Контурна шкіри і анти-старіння

• неровный цвет и текстура кожи, • нерівний колір і текстура шкіри;

доброкачественные новообразования кожи и подкожной клетчатки, доброякісні новоутворення шкіри і підшкірної клітковини,

дефекты кожи - угри, пятна, зуд, гиперемия; дефекти шкіри - вугри, плями, свербіж, гіперемія;

Лечение рака> Новости> Меланома кожи Лікування раку> Новини> Меланома шкіри

2 / раздражение кожи, воспалительные реакции 2 / подразнення шкіри, запальні реакції

масштабирование кожи на руках и ногах масштабування шкіри на руках і ногах

Микоз кожи лечится порядка 3-4 недель Мікоз шкіри лікується близько 3-4 тижнів

Область позвоночника часто светлее остальной кожи. Область хребта часто світліше решти шкіри.

раздражений, покраснений и сухости кожи; подразнень, почервоніння і сухість шкіри;

усиление питания кожи кислородом и глюкозой. посилення живлення шкіри киснем і глюкозою.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ