Примеры употребления "констант" в русском

<>
показать все
Зависимость констант равновесия от температуры. Залежність константи рівноваги від температури.
Приемлемым значением является комбинация следующих констант: Прийнятним значенням є комбінація наступних констант:
Какие типы констант используемых в МИКРОЛ? Які типи констант використовуються в МІКРОЛІ?
Оглушённый Констант упал в воду и захлебнулся. Приголомшений Констант упав у воду й захлинувся.
Магические константы и полезные функции Магічні константи і корисні функції
Кислоты Константа диссоциации Порог ощущения кислоти Константа дисоціації поріг відчуття
Зависимость константы равновесия от температуры. Залежність констант рівноваги від температури.
Замена магического числа символьной константой Заміна магічного числа символьною константою
Задачи: Типы данных, переменные и константы Завдання: Типи даних, змінними і константами
Краткое вечерних платьев, в языковых константах Короткий вечірніх суконь, в мовних константи
Университет "Овидиус" г. Константа (Румыния). Університет "Овідіус" м. Константа (Румунія).
Если да, замените его вашей константой. Якщо так, замініть його вашою константою.
числовые константы имеют следующую форму записи числові константи мають таку форму запису
Химический состав константа МНМц40-1,5 Хімічний склад константа МНМц40-1,5
Рефакторинг Замена магического числа символьной константой Рефакторинг Заміна магічного числа символьною константою
отрицательный десятичный логарифм Константы диссоциации кислот негативний десятковий логарифм Константи дисоціації кислот
некоторая неотрицательная константа, называемая коэффициентом модуляции. деяка константа, що називається коефіцієнтом модуляції.
Зависимости константы химического равновесия от температуры. Залежність константи хімічної рівноваги від температури.
Константа химического равновесия и принцип Ле-Шателье. Константа хімічної рівноваги та принцип Ле-Шательє.
Некоторые физические константы марганца приведены ниже: Деякі фізичні константи марганцю наведені нижче:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ