Примеры употребления "конский" в русском

<>
Веселое кладбище, Конский водопад + узкоколейка Веселий цвинтар, Кінський водоспад + вузькоколійка
За 6 верст - конский завод. За 6 верст - кінський завод.
Ума-ёрой - парадный конский доспех Ума-ерой - парадний кінський обладунок
8 октября - Клаус Конский, немецкий киноактер. 18 жовтня - Клаус Кінський, німецький кіноактор.
Category Archives: Конского лошадей синдром Category Archives: Кінського коней синдром
Нагайка - короткая конская плеть - оружие. Нагайка - короткий кінський батіг - зброя.
Той ночью слышал конской топот, Тієї ночі чув кінської тупіт,
Снимок туманности Конская Голова (IC 434). Знімок туманності Кінська Голова (IC 434).
Отсюда и произошло название - конские широты. Звідси і пішла назва - кінські широти.
Конских заводов 18 (42 производителя и 1160 мат.). Кінських заводів 18 (42 виробника та 1160 мат.).
Плоды напоминают коробочки каштана конского. Плоди нагадують коробочки каштана кінського.
Секира в виде конской головы. Сокира у вигляді кінської голови.
Смычок изготавливается из конского волоса. Смичок виготовляється з кінського волосу.
Ширину Конского рынка определил сам император. Ширину Кінського ринку визначив сам імператор.
Смычок изготавливается из конского волоса [5]. Смичок виготовляється з кінського волосу [1].
Конского лошадей синдром - мой личный путь. Кінського коней синдром - мій особистий шлях.
Иногда используются струны из конского волоса. Іноді використовуються струни з кінського волосу.
Из рубрики: Конского лошадей синдром, Диверсии З рубрики: Кінського коней синдром, Диверсії
Первое Рождество с конского хвоста синдром Перше Різдво з кінського хвоста синдром
Судебный процесс по делу конского хвоста синдром Судовий процес у справі кінського хвоста синдром
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!