Примеры употребления "конкурс на замещение должности" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

01.11.2019 Конкурс на замещение вакантных должностей 01.11.2019 Конкурс на заміщення вакантних посад

На замещение вакантных научных должностей: на заміщення вакантних наукових посад:

Конкурс на лучшее новогоднее украшение дома Конкурс на кращу новорічну прикрасу будинку

Конкурс на получение гранта Мевлана: Конкурс на отримання гранту Мевляна:

конкурс на лучшую бизнес-идею для стартапа; конкурс на кращу бізнес-ідею для стартапу;

Был объявлен конкурс на лучшую эмблему клуба. Навіть оголосили конкурс на кращу емблему клубу.

Конкурс на получение стипендий им. Фулбрайта Конкурс на здобуття стипендій ім. Фулбрайта

конкурс на образ лучшего ковбоя; конкурс на образ кращого ковбоя;

Конкурс на лучший слоган "Черноморца" продолжается! Конкурс на кращий слоган "Чорноморця" триває!

Конкурс на приватизацию "Центрэнерго" отменят - источники Конкурс на приватизацію "Центренерго" скасують - джерела

Конкурс на получение грантов EERC Конкурс на отримання грантів EERC

Конкурс на английском языке "British Bulldog" Конкурс з англійської мови "British Bulldog"

Конкурс на замещение вакантной должности!!!! Оголошено конкурс на заміщення вакантних посад!!!

Основными в штате считаются должности менеджеров-консультантов. Основними в штаті вважаються посади менеджерів-консультантів.

Реакции химического взаимодействия - окисление, нейтрализация, замещение. Реакції хімічної взаємодії - окислення, нейтралізація, заміщення.

Конкурс "Молодежная палитра" 2017 Конкурс "Молодіжна палітра" 2017

Законодательное собрание восстановило Петиона в должности мэра. Законодавчі збори відновили Петіона на посаді мера.

Неконтролируемое замещение бесплатных социальных услуг платными; Неконтрольоване заміщення безкоштовних соціальних послуг платними;

Среди игроков пройдет конкурс "Музыкальная визитка". Серед гравців пройшов конкурс "Музична візитка".

В должности профессора Ницше проработал 10 лет. На посаді професора Ніцше пропрацював 10 років.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ