Примеры употребления "конек" в русском

<>
Ее конек - ручное управление экономикой. Її коник - ручне управління економікою.
1x Индивидуальный конек Т Инструмент 1x Індивідуальний коник Т Інструмент
Высококачественное собственное производство - наш конек. Високоякісне власне виробництво - наш коник.
Доставка цветов с фотографией - наш конёк. Доставка квітів з фотографією - наш коник.
Южная скалистая часть горного хребта Конек. Південна скеляста частина гірського хребта Коник.
Степные птицы: жаворонок, полевой конёк, перепел. Степові птахи: жайворонок, польовий коник, перепел.
Трехмерная игра коньках на улице Тривимірна гра ковзанах на вулиці
Клюшки и лезвия для коньков; Ключки і леза для ковзанів;
Как вычислить высоту конька крыши Як розрахувати висоту коника даху
Ханс Бринкер, или Серебряные коньки. Ганс Брінкер, або Срібні ковзани.
Увлекается большим теннисом, лыжами и коньками. Захоплюється великим тенісом, лижами і ковзанами.
Анатолий Коньков: "У Суркиса рычагов нет" Анатолій Коньков: "У Суркіса важелів немає"
Симпатичные и красочные морские коньки Симпатичні і барвисті морські коники
Сосредоточьтесь на изготовление коньков с 1990 года Зосередьтеся на виготовлення коників з 1990 року
Катание на лыжах и коньках Катання на лижах і ковзанах
Цена: бесплатно, аренда коньков $ 14. Ціна: безкоштовно, оренда ковзанів $ 14.
Это позволяет коньку сохранять эластичность. Це дозволяє коника зберігати еластичність.
Лыжи беговые, коньки и санки Лижі бігові, ковзани і санки
Увлекается большим теннисом, лыжами и коньками [8]. Захоплюється великим тенісом, лижами і ковзанами [8].
И все мои друзья тоже ", - сказал Коньков. І усі мої друзі також ", - сказав Коньков.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!