Примеры употребления "конверсия" в русском с переводом "конверсія"

<>
показать все
покупка, продажа, конверсия иностранной валюты; купівля, продаж, конверсія іноземної валюти;
С 1992 года грянула конверсия. З 1992 р. почалася конверсія.
Хорошая конверсия посетителей в покупателей. Гарна конверсія відвідувачів в покупців.
Конверсия - это изменение доходности по кредитам. Конверсія - це зміна доходності по кредитах.
Конверсия, двигатели и электроприводы для транспортировки... Конверсія, двигуни та електроприводи для транспортування...
Высокая тепловая конверсия и низкое потребление Висока теплова конверсія і низьке споживання
Координация работ с подтверждения соответствия Конверсия Координація робіт з підтвердження відповідності Конверсія
При этом конверсия корма остается низкой. При цьому конверсія корму залишається низькою.
Конверсия: Преобразует винил в цифровой формат Конверсія: Перетворює вініл в цифровий формат
Покупка, продажа и конверсия иностранных валют Купівля, продаж та конверсія іноземних валют
демилитаризация экономики стран (конверсия военно-промышленного комплекса); демілітаризація економіки країн (конверсія військово-промислового комплексу);
Конверсия с водяным паром при 1000 ° C: Конверсія з водяною парою при 1000 ° C:
Во-вторых, ускоряется конверсия тестостерона в эстроген. По-друге, прискорюється конверсія тестостерону в естроген.
• откликнулось 4 потенциальных партнера (конверсия 5,7%). • відгукнулося 4 потенційних партнера (конверсія 5,7%).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ