Примеры употребления "комфортом" в русском с переводом "комфорту"

<>
Системы комфорта и безопасности DAF Системи комфорту та безпеки DAF
Множественные скорости для персонализированного комфорта. Множинні швидкості для персоналізованого комфорту.
Начать путешествие с комфорта: бесценно! Розпочати подорож з комфорту: безцінно!
Разреши себе больше комфорта СЕЙЧАС! Дозволь собі більше комфорту ЗАРАЗ!
Недовольство относительно комфорта мини-матраса; Невдоволення щодо комфорту міні-матраца;
Стильное пространство для абсолютного комфорта Стильний простір для абсолютного комфорту
Драгоценный сплав комфорта и выгоды Дорогоцінний сплав комфорту та вигоди
Функциональная подсветка для обеспечения комфорта. Функціональна підсвічування для забезпечення комфорту.
Бирюзовая кухня создает ощущение комфорта Бірюзова кухня створює відчуття комфорту
Бесшовные трикотажные для лучшего комфорта Безшовні трикотажні для кращого комфорту
Уникальный симбиоз комфорта и функциональности. Унікальний симбіоз комфорту і функціональності.
Углубитесь в атмосферу роскоши и комфорта! Заглибтесь в атмосферу розкоші та комфорту!
VIP-места - для ценителей максимального комфорта. VIP-місця - для цінителів максимального комфорту.
Кресло Манхеттен - образец стиля и комфорта. Крісло Манхеттен - зразок стилю та комфорту.
Уникальное лицо и высочайший уровень комфорта. Унікальне обличчя і найвищий рівень комфорту.
Стильное сочетание комфорта и гастрономического удовольствия. Стильне поєднання комфорту і гастрономічного задоволення.
ЖК "Ильинский" - новая история вашего комфорта ЖК "Іллінський" - нова історія вашого комфорту
Компактное хранение на кухне - залог комфорта Компактне зберігання на кухні - запорука комфорту
Класс автомобилей исключительного комфорта и качества. Клас автомобілів виняткового комфорту і якості.
NOVA U Slide - для исключительного комфорта! NOVA U Slide - для виняткового комфорту!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!