Примеры употребления "комсомольский нпз" в русском

<>
Днепровский Комсомольский Суворовский без района Дніпровський Комсомольський Суворовський без району
Владеет Кременчугским НПЗ - крупнейшим в Украине. Володіє Кременчуцьким НПЗ - найбільшим в Україні.
Комсомольский районный суд города Херсона; Комсомольський районний суд міста Херсона;
В Техасе произошел взрыв на НПЗ У Техасі стався вибух на НПЗ
демилитаризацию Кальмиусского (бывший Комсомольский), Кумачово, Новоазовска, Саханки; демілітаризацію Кальміуського (колишнє Комсомольське), Кумачово, Новоазовська, Саханки;
Все поставки осуществлялись с Волгоградского НПЗ. Всі поставки здійснювалися з Волгоградського НПЗ.
Далее продолжил карьеру как комсомольский функционер. Далі продовжив карєру як комсомольський функціонер.
Загрузка НПЗ была доведена до 41,5%. Завантаження НПЗ було доведено до 41,5%.
Всех их объединил так называемый "комсомольский" возраст. Усіх їх об'єднував так званий "комсомольський" вік.
Проводится ревизия остатков на Одесском НПЗ. Проводиться ревізія залишків на Одеському НПЗ.
Центр - город Херсон, Комсомольский район. Центр - місто Херсон, Комсомольський район.
"НПЗ в Махачкале практически готов. "НПЗ в Махачкалі практично готовий.
В Кривом Роге обнаружили нелегальный НПЗ У Кривому Розі виявили нелегальний НПЗ
для переработки на двух западно-украинских НПЗ. для переробки на двох західноукраїнських НПЗ.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ