Примеры употребления "комплектация персоналом" в русском с переводом на украинский

<>
Характеристики и комплектация RX 200t Характеристики та комплектація RX 200t
Видеонаблюдение за домашним персоналом на сайте OhholdingZapad.com.ua Відеоспостереження за домашнім персоналом на сайте OhholdingZapad.com.ua
Характеристики и комплектация GX 460 Характеристики та комплектація GX 460
3) управление персоналом является перспективно ориентированным. 3) управління персоналом є перспективно орієнтованим.
Характеристики и комплектация RX 350 Характеристики та комплектація RX 350
Флотским персоналом командовал контр-адмирал Минору Ота. Флотським персоналом командував контр-адмірал Мінору Ота.
Максимальная комплектация, тюнинг, три ряда сидений Максимальна комплектація, тюнінг, три ряди сидінь
Индуктивность постоянна, либо меняется вручную персоналом распредустройства. Індуктивність є постійною, або змінюється вручну персоналом.
Автоматическая труба / труба комплектация / обвязка линия Автоматична труба / труба комплектація / обв'язка лінія
и удобства обслуживания гостиничным персоналом. і зручності обслуговування готельним персоналом.
Главная палуба (стандартная комплектация) Azimut 55S Головна палуба (стандартна комплектація) Azimut 55S
менеджер по роботе с персоналом менеджер по роботі з персоналом
Комплектация 21065-01 оснащалась двигателем от модели 2103. Комплектація 21065-01 оснащувалася двигуном від моделі 2103.
Юридический факультет Межрегиональной академии управления персоналом юридичний факультет Міжрегіональної академії управління персоналом
Комплектация подлокотниками FLEX + 55 Евро Комплектація підлокітниками Flex + 55 Євро
проводить противоаварийные тренировки с обслуживающим персоналом; проведення протиаварійних тренувань з відповідним персоналом;
Максимальная комплектация, белая кожа, панорамная крыша Максимальна комплектація, біла шкіра, панорамний дах
д-р философии по управлению персоналом д-р філософії з управління персоналом
Премиальный внешний вид, премиальная комплектация. Преміальний зовнішній вигляд, преміальна комплектація.
Работа с персоналом, терапия стрессов, конфликтов. Робота з персоналом, терапія стресів, конфліктів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!