Примеры употребления "компакт диск" в русском

<>
Хороший подарок - это компакт диск. Гарний подарунок - це компакт диск.
Сетевая операционная система устанавливается на жесткий диск. Мережна операційна система інсталюється на жорсткий диск.
Компьютерный стол "Компакт" Комп'ютерний стіл "Компакт"
Диск оказался успешным в смысле продаваемости; Диск виявився успішним в сенсі продажу;
Кассетные 4-х направленные фанкойлы серии "Компакт" Касетні 4-х напрямлені фанкойли серії "Компакт"
Протопланетный диск в Туманности Ориона. Протопланетарний диск у туманності Оріона.
Общественности представлены первые компакт - диски (CD). В Німеччині громадськості представлені перші компакт-диски (CD).
Украинским пользователям отключат интернет-сервис Google Диск. Українським користувачам відключать інтернет-сервіс Google Диск.
В комплекте прилагались два компакт диска. У комплекті додавалися два компакт диска.
Вставьте диск и установите драйвера. Відкрийте диск і встановіть драйвер.
Жесткий диск (встроенный или съёмный); Жорсткий диск (вбудований або зйомний);
Магнитооптический диск изготавливается с использованием ферромагнетиков. Магнітооптичний диск виготовляється з використанням феромагнетиків.
• гибкий магнитный диск (ГМД - дискета); · гнучкий магнітний диск (ГМД - дискета);
Крылатый диск - древний мифологический символ; Крилатий диск - стародавній міфологічний символ;
Как проверить жесткий диск или флэш-карты Як перевірити жорсткий диск або флеш-карти
Каждый диск должен быть подписан маркером. Кожен диск має бути підписаний маркером.
Продюсировал диск шведский продюсер Йенс Богрен. Продюсував диск шведський продюсер Єнс Богрен.
Kia Pride Диск сцепления оптовых продаж Kia Pride Диск зчеплення оптових продажів
Диск 4 - 1964 Хит-парад. Диск 4 - 1964 Хіт-парад.
Диск получил название "The Change" (Перемена). Диск отримав назву "The Change" (Зміна).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ