Примеры употребления "коммутаторов" в русском с переводом на украинский

<>
Монтаж оборудования (серверов, коммутаторов, ИБП и др.) Монтаж обладнання (серверів, комутаторів, ІБП і ін)
Создание и использование виртуальных коммутаторов Hyper-V Створення та використання віртуальних комутаторів Hyper-V
Презентационный коммутатор Kramer VP-728 Презентаційний комутатор Kramer VP-728
Промышленные Ethernet коммутаторы ISON Technology Промислові Ethernet комутатори ISON Technology
Принципиальная схема коммутатора импульсов CM1 Принципова схема комутатора імпульсів CM1
Указывается индекс порта-отправителя на коммутаторе. Вказується індекс порту-відправника на комутаторі.
Изобрёл коммутатор, электромагнитный телеграф (1829). Винайшов комутатор, електромагнітний телеграф (1829).
Cisco Nexus - коммутаторы дата-центров Cisco Nexus - комутатори дата-центрів
Политики контроля трафика на порту коммутатора Політики нагляду трафіку на порту комутатора
Актуализировать распределенный виртуальный коммутатор (DVS) Реалізувати розподілений віртуальний комутатор (DVS)
Коммутаторы и маршрутизаторы Allied Telesis Комутатори і маршрутизатори Allied Telesis
Активное оборудование Оператора - коммутатор сети Ethernet. Активне обладнання Оператора - комутатор мережі Ethernet.
1) Сетевые коммутаторы и передние панели; 1) Мережеві комутатори та передні панелі;
Цифровой полевой телефонный коммутатор К-1210 Цифровий польовий телефонний комутатор К-1210
Сетевые коммутаторы ошибочно называют "интеллектуальными концентраторами". Мережеві комутатори помилково називають "інтелектуальними концентраторами".
Руководство Penumatic коммутатор вставки и нажмите... Керівництво Penumatic комутатор вставки і натисніть...
Среди этой линейки есть коммутаторы с 40-гигабитными портами. Серед цієї лінійки є комутатори зі 40-гігабітними портами.
Маршрутизатор или коммутатор гигабит Само кроссовер. Маршрутизатор або комутатор Гігабіт Саме кросовер.
U.S. Капитолий число коммутатор является: (202) 224-3121. U.S. Капітолій число комутатор є: (202) 224-3121.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!