Примеры употребления "коммуникационное" в русском с переводом на украинский

<>
Коммуникационное пространство библиотек и музеев. Комунікаційний простір бібліотек і музеїв.
Коммуникационное оборудование: Уплотнение каналов передачи данных; Комунікаційне обладнання: Ущільнення каналів передачі даних;
Интернет сделал коммуникационное пространство практически бесконечным. Інтернет зробив комунікаційний простір практично нескінченним.
Коммуникационная площадка "Украина - Россия: Диалог" Комунікаційний майданчик "Україна - Росія: Діалог"
информационная, коммуникационная и лабораторная техника; інформаційна, комунікаційна та лабораторна техніка;
коммуникационные модели с персональным предложением; комунікаційні моделі з персональною пропозицією;
Нет силовой и коммуникационной проводки Немає силової та комунікаційної проводки
? - Использование информационных и коммуникационных технологий ◉ - Використання інформаційних та комунікаційних технологій
"Мы создадим масштабную коммуникационную платформу. "Ми створимо масштабну комунікаційну платформу.
Потенциал коммуникационного менеджмента / 3.2. Потенціал комунікаційного менеджменту / 3.2.
проявляет сильные лидерские и коммуникационные качества; виявляє сильні лідерські та комунікативні якості;
Совместимость с коммуникационным стандартом ISO 11783 Сумісність з комунікаційним стандартом ISO 11783
Коммуникационный Сервер postoffice.net.ua! комунікаційний Сервер postoffice.net.ua!
Коммуникационная поддержка Nemiroff в соцсетях Комунікаційна підтримка Nemiroff у соцмережах
Отличные межличностные и коммуникационные навыки Відмінна міжособистісні та комунікаційні навички
Объявлено о создании коммуникационной команды. Оголошено про створення комунікаційної команди.
четко спланированная прокладка коммуникационных систем; чітко спланована прокладка комунікаційних систем;
Совокупность каналов образует коммуникационную структуру управления. Сукупність каналів утворює комунікаційну структуру управління.
Выделяют восемь основных категорий коммуникационного процесса: Існує вісім базових елементів комунікаційного процесу:
Коммуникационный Сервер on-line.ru! комунікаційний Сервер on-line.ru!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!