Примеры употребления "коммерческая согласительная процедура" в русском с переводом на украинский

<>
Международный арбитраж и согласительная процедура Міжнародний арбітраж та погоджувальна процедура
"Товароведение и коммерческая деятельность"; "Товарознавство та комерційна діяльність";
Как проходит процедура удаления тату? Як проходить процедура видалення тату?
Темно-синий Коммерческая Однородная Листовое виниловое Fl... Темно-синій Комерційна Однорідна Листове вінілове Fl...
процедура регистрации компании максимально упрощена; максимально спрощена процедура управління фірмою;
Продаётся коммерческая недвижимость Нежилое помещение, ул. Магнитогорская Продається комерційна нерухомість Нежитлове приміщення, вул. Магнітогорська
Процедура записи в ППВА остается неизменной. Процедура запису до ППВА залишається незмінною.
Верхний этаж Гибкой Мода Сочная Коммерческая... Верхній поверх Гнучкої Мода Соковита Комерційна...
Процедура ЭКО проходит в несколько этапов Процедура ЕКЗ проходить у кілька етапів
"Товароведение и коммерческая логистика". "Товарознавство та комерційна логістика".
Процедура позволяет придать локонам гладкость. Процедура дозволяє надати локонам гладкість.
КОММЕРЧЕСКАЯ ТОРГОВЛЯ - частная, негосударственная торговля. Комерційна торгівля - приватна, недержавна торгівля....
Изменение кончика носа - востребованная процедура. Зміна кінчика носа - популярна процедура.
5.03051001 Товароведение и коммерческая деятельность; 5.03051001 Товарознавство та комерційна діяльність;
Чистка шкафчиков на кухне- обязательная процедура Чистка шафок на кухні- обов'язкова процедура
Жилая Коммерческая TH Серия Energy Восстановление... Житлова Комерційна TH Серія Energy Відновлення...
Процедура предусматривает использование новейшего ультразвукового оборудования. Процедура передбачає використання новітнього ультразвукового обладнання.
коммерческая франшиза, которая несет социальную значимость; комерційна франшиза, яка несе соціальну значимість;
Так была начата процедура банкротства Предприятия 2. Так була почата процедура банкрутства Підприємства 2.
Коммерческая недвижимостьНовостиКредитование паркомест от банка "Глобус" Комерційна нерухомістьНовиниКредитування паркомісць від банку "Глобус"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!