Примеры употребления "комбинирование" в русском с переводом на украинский

<>
Комбинирование жёлтого с другими цветами Комбінування жовтого з іншими квітами
Возможны дополнения и комбинирование идей. Допускається уточнення та комбінування ідей.
Комбинирование канального и подвешенного стопов. Комбінування канального і підвішеного стопів.
Интересно комбинирование красного с другими цветами Цікаво комбінування червоного з іншими квітами
Встречается комбинирование этих форм выплаты вознаграждения. Зустрічається комбінування цих форм виплати винагороди.
Комбинирование обоев с другими видами отделки Комбінування шпалер з іншими видами обробки
Цветные кухни: тонкости комбинирования оттенков кольорові кухні: тонкощі комбінування відтінків
При комбинировании оттенков стоит учитывать следующее: При комбінуванні відтінків варто враховувати наступне:
Термы, не поддающиеся дальнейшему комбинированию, обозначаются "*". Терми, що не піддаються подальшому комбінуванню позначаються "*".
возможность комбинирования с другими материалами. можливість комбінування з іншими матеріалами.
Различают три основные формы комбинирования, основанные: Розрізняють три основні форми комбінування, засновані:
Широкие возможности дополнительного оснащения и комбинирования Широкі можливості додаткового оснащення та комбінування
Различают три приоритетные формы комбинирования, основанные на: Розрізняють три основні форми комбінування, засновані на:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!