Примеры употребления "колос" в русском

<>
показать все
"Колос 5", коллективное фермерское хозяйство. "Колос 5", колективне фермерське господарство.
Решетиловский районный спортивный клуб "Колос" Решетилівський районний спортивний клуб "Колос"
Музей истории спортивного клуба "Колос". Музей історії спортивного клубу "Колос".
Алмаз элита, первая СООО "Колос" Алмаз еліта, перша СТОВ "Колос"
Соцветие - прямой и безлистный колос. Суцвіття - прямий і безлистий колос.
Красный Колос - 5 - курганная группа. Красний Колос - 5 - курганна група.
Название стадиона изменилось на "Колос". Назва стадіону змінилося на "Колос".
Украинско-польское совместное предприятие "Колос" Українсько-польське спільне підприємство "Колос"
Выступает за спортивное общество "Колос". Виступає за спортивне товариство "Колос".
Детский оздоровительный лагерь "Золотой колос". Дитячий оздоровчий табір "Золотий колос".
Соцветие - терминальная простая кисть или колос. Суцвіття - термінальна проста китиця або колос.
Сейчас это реставрированное здание кинотеатра "Колос". Нині це реставрована будівля кінотеатру "Колос".
В итоге победу одержала команда "Колос". У боротьбі перемогу здобула команда "Колос".
На ее базе работает ДЮСШ "Колос". На її базі працює ДЮСШ "Колос".
ФК "Мельница" сенсационно победил в "Колос" ФК "Мельниця" сенсаційно переміг бучацький "Колос"
Домашний стадион футбольного клуба "Колос" (Ковалёвка). Домашній стадіон футбольного клубу "Колос" (Ковалівка).
Соцветия - колос, время цветения - конец лета. Суцвіття - колос, час цвітіння - кінець літа.
Почетное второе место получила команда "Колос". Почесне друге місце здобула команда "Колос".
Евгений Макаренко сменил "Мариуполь" на "Колос" Євген Макаренко змінив "Маріуполь" на "Колос"
Недавно началась реконструкция трибун стадиона "Колос". Нещодавно розпочалася реконструкція трибун стадіону "Колос".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ