Примеры употребления "коллекции" в русском с переводом "колекції"

<>
Новые коллекции с учетом трендов Нові колекції з урахуванням трендів
Повязка женская из коллекции GERA Пов'язка жіноча з колекції GERA
Футбольные гетры из коллекции GERA. Футбольні гетри з колекції GERA.
Загрузить каталог коллекции "Jazz Muse" Завантажити каталог колекції "Jazz Muse"
Формирование музейной коллекции (на сер. Формування музейної колекції (на сер.
Поражали богатством его минералогические коллекции. Вражали багатством його мінералогічні колекції.
Найдите вызовы сеттера поля коллекции. Знайдіть виклики сеттера поля колекції.
Коллекции музея распределены по секциям: Колекції музею розподілені по секціях:
Мировые Коллекции Моды и Текстиля Світові Колекції Моди та Текстилю
Женские леггинсы из коллекции GERA. Жіночі легінси з колекції GERA.
Новинки коллекции O bag 2019 Новинки колекції O bag 2019
Значительно расширились коллекции музеев города. Значно розширились колекції музеїв міста.
Архиереи в портретной коллекции ДНИМ. Архієреї в портретній колекції ДНІМ.
Преимущества классической коллекции ворот Алютех Переваги класичної колекції воріт Алютех
Скачать каталог коллекции матрасов ЕММ Завантажити каталог колекції матраців ЕММ
Коллекции, собранные в Плутонии, пропали. Колекції, зібрані в Плутонії, пропали.
три коллекции дизайнерских керамогранитной обогревателей. три колекції дизайнерських керамогранітних обігрівачів.
Новая модель мужской коллекции - "Денвер". Нова модель чоловічої колекції - "Денвер".
Купить Коллекции Vimeo - Купить Аудитория Купити Колекції Vimeo - купити Аудиторія
Последние Модные и Текстильные Коллекции Останні Модні та Текстильні Колекції
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!