Примеры употребления "количество тепла" в русском

<>
Количество тепла, получаемого Землей от Солнца Кількість тепла, одержуваного Землею від Сонця
Однако выделяется очень малое количество тепла. Однак виділяється надзвичайно маленька кількість тепла.
В насадке накапливается большое количество тепла. У насадці акумулюється велика кількість тепла.
Количество дней Предпразднства у праздников различное. Кількість днів передсвята у свят різна.
Его смягчает тепла Североатлантический течение. Його пом'якшує тепла Північноатлантична течія.
B Количество заданных цифр в числе B Кількість даних цифр в числі
7) Метка: наклейка или этикетка передачи тепла. 7) Метка: наклейка або етикетка передачі тепла.
Количество ЦКТ: 8 штук - 1000л Кількість ЦКТ: 8 штук - 1000л
эндотермические реакции - реакции, которые идут с поглощением тепла. Ендотермічні реакції - реакції, під час яких поглинається тепло.
Сжатое количество воздуха: 6 кг / см2 600L / мин Стислий кількість повітря: 6 кг / см2 600L / хв
Планеты не излучают света и тепла. Планети не випромінюють світла і тепла.
В озере водится огромное количество форели. В озері водиться велика кількість форелі.
Электричество из тепла человеческого тела Електрика з тепла людського тіла
Количество обедов в день: 80 Кількість обідів в день: 80
Большие уши отводят избыток тепла. Великі вуха відводять надлишок тепла.
Максимальное количество гостей фуршета - 300 человек. Максимальна кількість гостей фуршету - 300 осіб.
Моноблоки с воздушным отбором тепла Моноблоки з повітряним відбором тепла
Качество звука и количество караоке-композиций Якість звуку та кількість караоке-композицій
Сера - плохой проводник тепла и электричества. Сіра - поганий провідник тепла і електрики.
Количество клавиш прямого доступа 98 Кількість клавіш прямого доступу 98
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ