Примеры употребления "колбас" в русском

<>
Пищевые добавки для любого вида колбас Харчові добавки для будь-якого виду ковбас
Разработать макеты сайта для производителя колбас. Розробити макети сайту для виробника ковбас.
полиамидные оболочки для сосисок и колбас; поліамідні оболонки для сосисок і ковбас;
Суджук - традиционная колбаса Балканского региона; Суджук - традиційна ковбаса Балканського регіону;
Также готовятся супы и колбасы. Також готуються супи та ковбаси.
бутерброды с сыром и колбасой бутерброди з сиром та ковбасою
"Почему колбасу нарезают под углом" "Чому ковбасу нарізають під кутом"
Руслан Колбаса: Ситуация непонятная для нас. Руслан Колбаса: Ситуація незрозуміла для нас.
Колбаса деликатесная сырокопченая высшего сорта Ковбаса делікатесна сирокопчена вищого гатунку
"Кожен день ™": вареные колбасы, сардельки. "Кожен день ™": варені ковбаси, сардельки.
Рулет с сыром, колбасой и зеленью Рулет з сиром, ковбасою і зеленню
Исключить насовсем из рациона вкусную колбасу Виключити назовсім з раціону смачну ковбасу
Колбаса сырокопченая, 0,5 кг; Ковбаса сирокопчена, 0,5 кг;
Колбасы кровяные, паштетные и ливерные Ковбаси кров'яні, паштетні та ліверні
Колбаса варено-копченая высшего сорта Ковбаса варено-копчена вищого гатунку
ДСТУ 4433:2005 "Колбасы жаренные. ДСТУ 4433:2005 "Ковбаси смажені.
Колбаса варено-копченая первого сорта Ковбаса варено-копчена першого гатунку
Главная Каталог продукции Колбасы бакалея Головна Каталог продукції Ковбаси бакалія
буженина, куриный рулет, колбаса домашняя буженина, курячий рулет, ковбаса домашня
Различаются такие колбасы только по цене. Розрізняються такі ковбаси тільки за ціною.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!