Примеры употребления "ковровыми" в русском с переводом на украинский

<>
Уход за ковровыми покрытиями и текстилем Догляд за килимовими покриттями і текстилем
Аренда и чистка грязезащитных ковров Оренда та чистка брудозахисних килимів
Укладка ковровой плитки INCATI Linea Улаштування килимової плитки INCATI Linea
Предыдущая: Украшенные Ковровые плитки TDPH020 Попередня: Прикрашені Килимові плитки TDPH020
керамическое, ковровое или мраморное покрытие керамічне, килимове або мармурове покриття
Украшенные ковровая плитка TBJQ001-2 Прикрашені килимова плитка TBJQ001-2
знаменитости красной ковровой дорожке ходьбы знаменитості червоній килимовій доріжці ходьби
Комплект ковровых изделий "Степная Эллада" Комплект килимових виробів "Степова Елада"
линий на Москву, Ковров, Казань. ліній на Москву, Ковров, Казань.
Укладка коврового покрытия Balta Techno Design Улаштування килимового покриття Balta Techno Design
Спальня с большой кроватью и ковровым покрытием. Спальня з великим ліжком і килимовим покриттям.
Развито кустарное производство ковров, металлоизделий. Розвинене кустарне виробництво килимів, металовиробів.
Укладка ковровой плитки Desso Essence Улаштування килимової плитки Desso Essence
Мягкая мебель и ковровые покрытия. М'які меблі та килимові покриття.
Ковровое покрытие для детского дома "Оберег" Килимове покриття для дитячого будинку "Оберіг"
Предыдущая: Украшенные ковровая плитка TBJQ001-1 Попередня: Прикрашені килимова плитка TBJQ001-1
Платье на красной ковровой дорожке Сукні на червоній килимовій доріжці
• Чистка мебели и ковровых покрытий. • Чищення меблів і килимових покриттів.
Также широко распространено изготовление ковров. Також широко поширене виготовлення килимів.
Укладка ковровой плитки Desso Ritz Улаштування килимової плитки Desso Ritz
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!