Примеры употребления "ковка" в русском

<>
Промышленная Ковка печь - горелка Engineering Промислова Ковка піч - пальник Engineering
1) кованные (холодная, горячая ковка); 1) ковані (холодне, гаряче кування);
Художественная ковка (ограды, скамьи, столы) Художня ковка (огорожі, лави, столи)
Оптовые дилеры Ковка и литье частей... Оптові дилери Кування і лиття частин...
Кованые ворота "Легенда" - художественная ковка. Ковані ворота "Легенда" - художня ковка.
Реализованная экономия энергии и зеленый ковка. Реалізована економія енергії і зелений кування.
Лучшее подтверждение этому - художественная ковка. Краще підтвердження цьому - художня ковка.
Oem ковка металла / Сварка частей Производитель Oem кування металу / Сварка частин Виробник
Художественная ковка и обработка деталей; Художня ковка і обробка деталей;
Ковка розы из одного куска металла. Кування троянди з одного шматка металу.
22-й Международный конгресс Ковка + 2017 22-й Міжнародний конгрес Ковка + 2017
Рабочие (литье, ковка, обработка металла) 180 Робочі (лиття, кування, обробка металу) 180
В отличие от чугуна сталь ковка. На відміну від чавуну сталь ковка.
J53 серия трения винтовой пресс Горячая ковка J53 серія тертя гвинтовий прес Гаряча кування
GD-150 Автоматическая машина Расстройство Ковка GD-150 Автоматична машина Розлад Ковка
Художественная ковка ограды - красиво, надежно, долговечно Художня ковка огорожі - красиво, надійно, довговічно
Материалы и техники: металл, горячая ковка. Матеріали і техніки: метал, гаряча ковка.
2: Полный процесс инспектировать ковки деталей.; 2: Повний процес інспектувати кування деталей.;
Авторский стиль изделий художественной ковки. Авторський стиль виробів художньої ковки.
Подсвечники из ковкой мягкой стали (фотогалерея). Свічники з куванням м'якої сталі (фотогалерея).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!