Примеры употребления "кнопка смыва" в русском

<>
Удалить выбранные аккаунты - кнопка со значком "-". Видалити вибрані акаунти - кнопка зі знаком "-".
Кнопка, в этом случае экспорт будет неполной. кнопка, У цьому разі експорту буде неповним.
На "Одноклассниках" появилась кнопка "Класс!" На "Однокласниках" з'явилася кнопка "Клас!"
кнопка "купить", "заказать", "добавить в корзину"; Кнопка "купити", "замовити", "додати в корзину";
Для этих целей предусмотрена кнопка "Прикрепить". Для цих цілей передбачена кнопка "Прикріпити".
Провода отведений DIN-1.5mm, кнопка / клипса Дроти відведень DIN-1.5mm, кнопка / кліпса
удобная кнопка включения с блокировкой, зручна кнопка включення з блокуванням,
"Особая" кнопка - левый Shift. "Особлива" кнопка - лівий Shift.
hamburger button) - кнопка с символом "?". hamburger button) - кнопка з символом "≡".
Бриллиантовая кнопка - для каналов, достигших 10 000 000 подписчиков. Діамантова кнопка - видається каналам які досягли 10 000 000 підписників.
защиту от нападения (тревожная кнопка); захист від нападу (тривожна кнопка);
Рубиновая кнопка - для каналов, достигших 50 000 000 подписчиков. Рубінова кнопка - видається каналам які досягли 50 000 000 підписників.
Программа "Тревожная кнопка" решает эту проблему. Програма "Тривожна кнопка" вирішує цю проблему.
При недостаточной освещённости спусковая кнопка блокировалась. При недостатній освітленості спускова кнопка блокується.
Под ней располагается кнопка "Прикрепить". Під нею розташовується кнопка "Прикріпити".
Кнопка Закладка имеет новую версию. Кнопка закладки має нову версію.
Кнопка включения / выключения, проста в использовании. Кнопка включення / виключення, проста у використанні.
"Эй, а что это за кнопка? "Гей, а що це за кнопка?
Нестандартная кнопка Найти похожие ветки нестандартна кнопка Знайти схожі гілки
Программа "Тревожная кнопка" Програма "Тривожна кнопка"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ