Примеры употребления "книгах" в русском с переводом "книга"

<>
Електронна книга> Детские / юношеские книги Електронна книга> Дитячі / юнацькі книги
Главная "Книга Призрак безрукого палача Головна> Книга Привид безрукого ката
Выходит популярная книга "Владимир Соловьев". Вийшла популярна книга "Володимир Соловйов".
2004 - вышла седьмая книга, "Триада" 2004 - вийшла сьома книга, "Тріада"
Книга проиллюстрирована уникальными старинными фотографиями. Книга проілюстрована унікальними старовинними фотографіями.
Адресная книга Чернобыльской зоны отчуждения. Адресна книга Чорнобильської зони відчуження.
Иван Степурин руководитель "Саммит Книга"; Іван Степурін керівник "Саміт Книга";
Книга предназначена для врачей-анестезиологов. Книга призначена для лікарів-анестезіологів.
Хорошая жизнь Книга - TRIP LEE Хороше життя Книга - TRIP LEE
2003 - вышла шестая книга, "Совмещение" 2003 - вийшла шоста книга, "Суміщення"
Предыдущая: Горячие Продажи заметки книга Попередня: Гарячі Продажі замітки книга
Книга отражает враждебную идеологию автора ". Книга відображає ворожу ідеологію автора ".
Тибетская книга мертвых - "Бардо Тхедол" Тибетська книга мертвих - "Бардо Тхедол"
Эта книга выдержала много изданий. Остання книга витримала багато видань.
Любимая книга - "Алхимик" Пауло Коэльо. Улюблена книга - "Алхімік" Пауло Коельо.
Красная книга Республики Болгария (болг. Червона книга Республіки Болгарія (болг.
Настольная книга антиглобалиста (автор-составитель). Настільна книга антиглобалиста (автор-упорядник).
СОМ основал проект "Живая книга. СОМ заснував проект "Жива книга.
К сожалению, книга осталась незавершенной. На жаль, книга лишилася незакінченою.
Книга имеет оправданную научную структуру. Книга має виправдану наукову структуру.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!