Примеры употребления "книга жалоб и предложений" в русском с переводом на украинский

<>
Подача и рассмотрение жалоб и апелляций Подання та розгляд скарг та апеляцій
Кроме того, комиссия рассмотрела несколько жалоб. Крім того, комісія розглянула кілька скарг.
("Апостол" - первая русская датированная печатная книга. ("Апостол" - перша російська датована друкована книга.
Он внес много рационализаторских предложений. Він вніс багато раціоналізаторських пропозицій.
Составление судебно-процессуальных документов, разновидность жалоб. Складання судово-процесуальних документів, різновид скарг.
Автобиографическая книга "Бодался теленок с дубом" (1975; Автобіографічна книга "Буцалося теля з дубом" (1975;
Бесплатное размещение предложений на сайте Icecat Безкоштовне розміщення пропозицій на сайті Icecat
написание апелляционных и кассационных жалоб; Складання апеляційних і касаційних скарг;
Книга Эй, когда была роскошь-воля Книга Гей, колись була розкіш-воля
Цена акцептованных предложений конкурсных торгов: Ціна акцептованої пропозиції конкурсних торгів:
подготовка административных жалоб на налоговые уведомления-решения; підготовка адміністративних скарг на податкові повідомлення-рішення;
Електронна книга> Детские / юношеские книги Електронна книга> Дитячі / юнацькі книги
Подготовка коммерческих предложений с указанием компаний-продавцов Підготовка комерційних пропозицій з індикацією компаній-продавців
Жалоб от горожан не поступало. Скарги від громадян не надходили.
Главная "Книга Призрак безрукого палача Головна> Книга Привид безрукого ката
Партнерка-2018: обзор топовых предложений Партнерка-2018: огляд топових пропозицій
сбор жалоб, анамнеза заболевания и жизни; збирати скарги, анамнез хвороби та життя;
Книга III "", Драматические этюды. Книга III "", Драматичні етюди.
В этот день состоится раскрытие тендерных предложений. Цього самого дня відбудеться розкриття тендерних пропозицій.
составление апелляционных и кассационных жалоб; складання апеляційних та касаційних скарг;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!