Примеры употребления "клубнику" в русском с переводом на украинский

<>
Совет 1: Как обрезать клубнику Рада 1: Як обрізати полуницю
Как заморозить клубнику с сахаром Як заморозити полуницю з цукром
Вы можете использовать клубнику отбеливать зубы. Ви можете використовувати полуницю вибілювати зуби.
И возникает потребность срочно собрать клубнику. І виникає потреба терміново зібрати полуницю.
Однако урожайность клубники значительно ниже. Однак врожайність полуниці значно нижче.
Состав: клубника, вишня, смородина черная Склад: полуниця, вишня, смородина чорна
Уход за клубникой после обрезки Догляд за полуницею після обрізки
Изюм и сушеная клубника по горсти Родзинки та сушена суниця по жмені
Рецепты домашней косметики из клубники Рецепти домашньої косметики з полуниці
Повсеместно в республике выращивается клубника. Повсюдно в республіці вирощується полуниця.
Композиция с клубникой и розами Композиція з полуницею і трояндами
Классическое сочетание клубники со сливками. Класичне поєднання полуниці з вершками.
Клубника и Юзу, овощной вок Полуниця і Юзу, овочевий вок
Лимонад с базиликом и клубникой Лимонад з базиліком та полуницею
Схема внекорневой подкормки клубники: Ремонтантная Схема позакореневого підживлення полуниці: Ремонтантна
Замороженная клубника от ТМ "Рудь" Заморожена полуниця від ТМ "Рудь"
Вышивка "Корзина с клубникой и персиками" Вишивка "Кошик з полуницею і персиками"
Когда обрезать усы у клубники Коли обрізати вуса у полуниці
клубника украшения мороженого (украшение игры) полуниця прикраси морозива (прикраса гри)
Микс-салат с лососем и клубникой Мікс-салат з лососем та полуницею
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!