Примеры употребления "клипах" в русском с переводом "кліпи"

<>
Различают постановочные, концертные, анимационные клипы. Розрізняють постановочні, концертні, анімаційні кліпи.
Приезжайте к нам снимать клипы! Приїздіть до нас знімати кліпи!
Клипы к последнему - черно-белые. Кліпи до останнього - чорно-білі.
Классная музыка, красивые клипы HD!!! Класна музика, красиві кліпи HD!!!
Почитатели Джокера увидели новые клипы. Шанувальники Джокера побачили нові кліпи.
Снимала рекламу, кино и клипы. Знімала рекламу, кліпи та кіно.
Углеродные клипы с цветом шелка Вуглецеві кліпи з кольором шовку
Оба клипа ротировались на российском телевидении. Обидва кліпи ротувались на російському телебаченні.
Светодиодный свет потока клипы Простого разблокирования Світлодіодний світло потоку кліпи Простого розблокування
На все композиции были сняты клипы. На всі композиції були зняті кліпи.
Их клипы постоянно крутились в ротации... Їх кліпи постійно крутилися в ротації...
Его клипы ротируются на музыкальных телеканалах. Його кліпи ротуються на музичних телеканалах.
Можно объединить два клипы / видео файлов Можна об'єднати два кліпи / відео файлів
Хардкор и бесплатно скачать сексуальные клипы Хардкор і безкоштовно скачати сексуальні кліпи
Tri-доказательство светодиодные Быстрый Увязка клипы Tri-доказ світлодіодні Швидкий Ув'язка кліпи
созданию украинских пародий на музыкальные клипы; створенню українських пародій на музичні кліпи;
Он быстрый, смотрю клипы на ютубе. Він швидкий, дивлюсь кліпи на ютубі.
Клипы с гимном создал телеканал "Интер". Кліпи з гімном створив телеканал "Інтер".
Снимает рекламные ролики и музыкальные клипы. Знімає рекламні ролики і музичні кліпи.
Развернуть возможности, Люки, скобки, и клипы. Можливості розгортання, Люки, дужки, і кліпи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!