Примеры употребления "кликом" в русском с переводом на украинский

<>
Свяжитесь с Kvitna одним кликом: Зв'яжіться з Kvitna одним кліком:
Выбор кнопок осуществляется левым кликом мыши. Вибір кнопок здійснюється лівим кліком миші.
Транзакции одним кликом без введения реквизитов Транзакції одним кліком без введення реквізитів
Создай собственную команду одним кликом мышки. Створи власну команду одним кліком мишки.
Закажите забор в один клик Замовте огорожу в один клік
Доход за каждые 1000 кликов: Прибуток за кожні 1000 кліків:
Получать инсайты в три клика Отримувати інсайти у три кліки
Раскрываются по клику, без перезагрузки страницы. Розкриваються за кліком, без перезавантаження сторінки.
Тройная выгода за 3 клика Потрійна вигода за 3 кліка
Простой один клик для подключения Простий один клацання для підключення
Звонок с помощью клика по номеру Дзвінок за допомогою кліку по номеру
* Индивидуальный виджет камеры (один клик для сжатия) * Індивідуальний віджет камери (одним натисканням на стискання)
Скачивание доступно в один клик! Завантаження доступно в один клік!
Открывайте депозит в несколько кликов! Відкривайте депозит у декілька кліків!
Вызов машины в два клика Виклик машини за два кліки
Отправьте СМС в два клика Відправте СМС у два кліка
"AdWords", "Двойной клик" или "Гугл Аналитика"). "AdWords", "Подвійне клацання" або "Google Analytics").
По клику изображение откроется в максимальном разрешении. По кліку зображення відкриється в максимальному розмірі.
Он исполнил песню "Клик Клак". Він виконав пісню "Клік Клак".
Забронируйте студию в пару кликов Забронюйте студію в пару кліків
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!