Примеры употребления "клиентский" в русском с переводом "клієнтського"

<>
Ведение клиентского счета в депозитарии. Ведення клієнтського рахунку в депозитарії.
Высокое качество клиентского кредитного портфеля. Висока якість клієнтського кредитного портфелю.
Создание направления "Логистика клиентского удовлетворения". Cтворення Напрямку "Логістика клієнтського задоволення".
Приемлемое качество клиентского кредитного портфеля. Прийнятна якість клієнтського кредитного портфелю.
Выездные работы по ремонту клиентского оборудования. Виїзні роботи з ремонту клієнтського обладнання.
повышение уровня клиентского удовлетворения и лояльности; підвищення рівня клієнтського задоволення та лояльності;
Планирование и настройка политик клиентского доступа Планування та налаштування політик клієнтського доступу
Высокое качество клиентского кредитного портфеля Банка. Достатня якість клієнтського кредитного портфелю Банку.
приемлемая структура обеспечения клиентского кредитного портфеля; прийнятна структура забезпечення клієнтського кредитного портфеля;
Подключение клиентов к серверу клиентского доступа Підключення клієнта до сервера клієнтського доступу
Увеличение клиентского потока для юридических фирм Збільшення клієнтського потоку для юридичних фірм
Может вскрыть факты дублирования клиентского кода. Може розкрити факти дублювання клієнтського коду.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!