Примеры употребления "клей" в русском с переводом "клею"

<>
показать все
Нанесение клея при укладке плитки Нанесення клею при укладанні плитки
Остатки клея удаляют поролоновой губкой. Залишки клею видаляють поролоновою губкою.
Излишки клея удаляем резиновым шпателем. Надлишки клею видаляємо гумовим шпателем.
Как удалить пятна от клея Як видалити плями від клею
Линии автоматические по нанесению клея Лінії автоматичні з нанесення клею
Уберите крестики до застывания клея. Приберіть хрестики до застигання клею.
Решение для высокоскоростного дозатора клея Рішення для швидкісного дозатора клею
Упаковка с нанесением холодного клея Упаковка з нанесенням холодного клею
Монтаж с помощью монтажного клея. Монтаж за допомогою монтажного клею.
Сборка без клея, + 8 лет. Збірка без клею, від 8 років.
Ведро, которое понадобиться для смешивания клея. відро, яке знадобитися для змішування клею.
других пригодных для нанесения клея инструментов. інших придатних для нанесення клею інструментів.
Зависимость толщины клея от разных факторов Залежність товщини клею від різних факторів
остатки клея вытереть со стены валиком. залишки клею витерти зі стіни валиком.
Если он вышел, свойства клея меняются. Якщо він вийшов, властивості клею змінюються.
Стекло для клея Kodi Professional, восьмигранник Скло для клею Kodi Professional, восьмигранник
Замочите способность клея 3-4 / точки Замочіть здатність клею 3-4 / точки
Нет клея или краски не требуется. Ні клею або фарби не потрібно.
Закрепление также выполняется при помощи клея. Закріплення також виконується за допомогою клею.
Механизмы закреплены с помощью клея по металлу. Механізми закріплені за допомогою клею по металу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ