Примеры употребления "клеем" в русском

<>
Для верности залить все клеем. Для вірності залити все клеєм.
Перед установкой Шкант смазывают клеем. Перед установкою Ш. змащують клеєм.
Внутреннюю поверхность рамки покрыть клеем. Внутрішню поверхню рамки покрити клеєм.
Картина с клеем и песком Картина з клеєм і піском
Сборка с клеем, от 10 лет. Збірка з клеєм, від 10 років.
Клей строительный КС-3 Мальва Клей будівельний КС-3 Мальва
Нанесение клея при укладке плитки Нанесення клею при укладанні плитки
снижает содержание формальдегида в клее знижує вміст формальдегіду в клеї
Техника безопасности при работе с клеями Техніка безпеки при роботі з клеєм
Китайская международная выставка клеев и герметиков Китайська міжнародна виставка клеїв і герметиків
1940 - Пауль Клее, швейцарский художник. 1940 - Пауль Клее, швейцарсько-німецький художник.
Наши 15 лучших рецептов с клеями Наші 15 найкращих рецептів з клеями
Как выбрать правильный клей? - Meyelashstore Як вибрати правильний клей? - Meeelashstore
Остатки клея удаляют поролоновой губкой. Залишки клею видаляють поролоновою губкою.
Мебельная химия: клеи, лаки, краски Меблева хімія: клеї, лаки, фарби
Миксеры для красок, лаков и клеев Міксери для фарб, лаків і клеїв
Бумажные материалы крепят на клей. Паперові матеріали кріплять на клей.
Излишки клея удаляем резиновым шпателем. Надлишки клею видаляємо гумовим шпателем.
Клеи для легкой промышленности - Алькоре Клеї для легкої промисловості - Алькоре
крепление - штифты или специальный клей, кріплення - штифти або спеціальний клей,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!