Примеры употребления "класса" в русском с переводом "класи"

<>
Выделено три класса типовых АРМ: Виділено три класи типових АРМ:
Два конкретных класса имплементируют List. Два конкретних класи імплементують List.
Пассажиры делились на три класса. Пасажири поділялися на три класи.
Орбиты подразделяют на три класса: Орбіти підрозділяють на три класи:
Два класса оборудованы мультимедийными системами. Два класи обладнані мультимедійними системами.
Окончил четыре класса Якутского реального училища. Закінчив чотири класи Якутського реального училища.
Окончила 4 класса школы в Виннипеге. Закінчила 4 класи школи у Вінніпезі.
Орден Крест Грюнвальда имеет три класса: Орден Хрест Грюнвальда має три класи:
Можно выделить три класса типовых АРМ: Можна виділити три класи типових АРМ:
Современные ученые выделают четыре класса патогенов; Сучасні вчені вироблять чотири класи патогенів;
Окончил 4 класса Вятской духовной семинарии. Закінчив 4 класи Волинської духовної семінарії.
Окончила 3 класса церковно-приходской школы. Закінчила 3 класи церковнопарафіяльної школи.
Окончил 3 класса городского училища Петербурга. Закінчив 3 класи міського училища Петербургу.
Окончил 4 класса Барановской сельской школы. Закінчив 4 класи Барановської сільської школи.
М. Рокич различает 2 класса ценностей: М. Рокіч розрізняє два класи цінностей:
Дайвинг можно разделить на два класса: Дайвінг можна розділити на два класи:
Ф. Кенэ разделил общество на три класса: Ф. Кене поділив суспільство на три класи:
Синтезировал 3 новых класса сложных макрогетероциклических соединений; Синтезував 3 нових класи складних макрогетероциклічних сполук;
Всем его образованием было 4 класса церковно-приходской школы. Вся його освіта складала три класи церковно-приходської школи.
Проверка классов точности измерительных трансформаторов. Перевіряє класи точності вимірювальних трансформаторів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!