Примеры употребления "клапан регулирования" в русском с переводом на украинский

<>
Далее: Тип MCF Импульсный электромагнитный клапан Далі: Тип MCF Імпульсний електромагнітний клапан
Непредвиденное вмешательство органов государственного регулирования: Непередбачене втручання органів державного регулювання:
G Тип Погружной Импульсный клапан G Тип Занурювальний Імпульсний клапан
Гражданское правоотношение в механизме правового регулирования Цивільне правовідношення в механізмі правового регулювання
Предыдущая: Вафли обратный клапан двойной двери Попередня: Вафлі зворотний клапан подвійної двері
Слабо разработанные методы регулирования численности безнадзорных собак. Незадовільно розроблені методи регулювання чисельності бездоглядних собак.
Поврежденный или дефектный сдвиг мастер-регулятора клапан Пошкоджений або дефектний зрушення майстер-регулятора клапан
разрабатывать проекты регулирования антропогенного воздействия; розробляти проекти регулювання антропогенного впливу;
Клапан сброса компрессии облегчает холодный запуск. Клапан скидання компресії полегшує холодний запуск.
экономических мер оперативного регулирования (валютно-финансового, кредитного); економічних заходів оперативного регулювання (валютно-фінансового, кредитного);
Алюминиевый сплав Латунь пневматический электромагнитный клапан... Алюмінієвий сплав Латунь пневматичний електромагнітний клапан...
Водохранилище Саяно-Шушенской ГЭС - сезонного регулирования. Водосховище Саяно-Шушенської ГЕС - сезонне регулювання.
Шаровой клапан с пневматическим приводом алюминиевой Кульовий клапан з пневматичним приводом алюмінієвої
рычаги государственного регулирования природоохранной деятельности. важелі державного регулювання природоохоронної діяльності.
Электромагнитный клапан John Deere RE526570 Електромагнітний клапан John Deere RE526570
Это также специфические объекты конституционно-правового регулирования. Це також специфічні об'єкти конституційно-правового регулювання.
2W (UD) серия электромагнитного клапан (малая апертура) 2W (UD) серія електромагнітного клапан (мала апертура)
Рассматриваемые монопольные институты регулирования являются исключительными. Розглянуті монопольні інститути регулювання є винятковими.
Импульсный клапан является одним из видов. Імпульсний клапан є одним із видів.
Сложилась определенная практика регулирования бюджетных доходов. Склалась певна практика регулювання бюджетних доходів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!