Примеры употребления "клавиатурах" в русском с переводом на украинский

<>
• с использованием света через трубы клавиатурах; • з використанням світла через труби клавіатурах;
Полноценная имитация мыши и клавиатуры Повноцінна імітація миші та клавіатури
Проводная клавиатура со 104 клавишами. Стандартна клавіатура має 104 клавіші.
ЖЖ расположение букв на клавиатуре ЖЖ розташування букв на клавіатурі
PIR движение сигнализация с клавиатурой PIR рух сигналізація з клавіатурою
Наклейка на клавиатуру ноутбука, ПК Наліпка на клавіатуру ноутбука, ПК
Диапазон у клавиатур встречается разный. Діапазон у клавіатур зустрічається різний.
B) Резиновые клавиатурами проектирование и изготовление; B) Гумові клавіатурами проектування і виготовлення;
Тема для клавиатуры Party Graffiti Тема для клавіатури Party Graffiti
Игровая клавиатура MSI DS4100: характеристики Ігрова клавіатура MSI DS4100: характеристики
На клавиатуре выбираем код товара. На клавіатурі вибираємо код товару.
Стало проще пользоваться виртуальной клавиатурой. Стало простіше користуватися віртуальною клавіатурою.
Как выбрать лучшую механическую клавиатуру Як вибрати найкращу механічну клавіатуру
Специальные методы ввода, Использование международных клавиатур. Спеціальні методи вводу, Використання міжнародних клавіатур.
Такие схемы называются раскладками клавиатуры. Такі схеми називаються розкладками клавіатури.
4) резиновая клавиатура Мембранные переключатели; 4) гумова клавіатура Мембранні перемикачі;
Японские смайлики в стандартной клавиатуре. Японські смайлики у стандартній клавіатурі.
Тренировка навыков работы с клавиатурой Тренування навичок роботи з клавіатурою
Как почистить клавиатуру, не разбирая ее Як почистити клавіатуру, не розбираючи її
Интерфейсы для подключения внешних устройств, клавиатур Інтерфейси для підключення зовнішніх пристроїв, клавіатур
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!