Примеры употребления "кишечную" в русском

<>
показать все
Содержит инулин, стимулирующий кишечную микрофлору. Містить інулін, стимулюючий кишкову мікрофлору.
Употребление лечебного кефира нормализует кишечную микрофлору. Вживання лікувального кефіру нормалізує кишкову мікрофлору.
Как лечить кишечную палочку: эффективные способы Як лікувати кишкову паличку: ефективні способи
Хлорид деквалиния не воздействует на кишечную микрофлору. Хлорид деквалінію не вплине на кишкову мікрофлору.
Кишечная палочка относится к энтеробактерий. Кишкова паличка відноситься до ентеробактерій.
Лимфома Связанное здоровых кишечных бактерий Лімфома Пов'язане здорових кишкових бактерій
Следующая стадия называется поздней кишечной. Наступна стадія називається пізньої кишкової.
У всех была выявлена кишечная инфекция. У всіх них виявили кишкову інфекцію.
Классификация по Лаурену: Кишечный тип; Класифікація за Лауреном: Кишковий тип;
Лечение "кишечного гриппа" носит комплексный характер. Лікування "кишкового грипу" носить комплексний характер.
острые кишечные инфекции и прочее. гострі кишкові інфекції та інше.
Вырабатывается в значительных количествах кишечной палочкой. Виробляється в значних кількостях кишковою паличкою.
динамическая или механическая кишечная непроходимость. Динамічна і механічна кишкова непрохідність.
Какие же признаки острых кишечных заболеваний? Які ж ознаки гострих кишкових захворювань?
БГКП - бактерии группы кишечной палочки; БГКП - бактерії групи кишкової палички;
В общем острой кишечной инфекцией заболело 60 детей. Загалом на гостру кишкову інфекцію захворіло 60 дітей.
Кишечный дисбактериоз - явление наиболее изученное. Кишковий дисбактеріоз - явище найбільш вивчене.
Yersinia enterocolitica является возбудителем кишечного иерсиниоза. Yersinia enterocolitica - збудник кишкового єрсиніозу.
конъюнктивит (542), гипертензия (310) и кишечные черви (170). кон'юнктивіт (542), гіпертензія (310) і кишкові гельмінти (170).
Гиперчувствительность, гемофилия, механическая кишечная непроходимость. Гіперчутливість, гемофілія, механічна кишкова непрохідність.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ