Примеры употребления "китайского" в русском с переводом на украинский

<>
Основатель крупнейшего китайского холдинга Alibaba Group... Найбільший китайський інтернет-холдинг Alibaba Group спільно...
Изучение китайского языка по скайпу Вивчення китайської мови по Скайпу
Qoros - новая марка китайского автопрома Qoros - нова марка китайського автопрому
Амбициозный план китайского миллиардера в Австралии Амбіційний план китайський мільярдер в Австралії
Школа китайского языка "Chinese Town" Школа китайської мови "Chinese Town"
В чем польза китайского лимонника? У чому користь китайського лимонника?
Мандарин Утро китайского языка школы Мандарин Ранок китайської мови школи
Является пионером китайского искусства комиксов. Ввважається піонером китайського мистецтва коміксів.
есть факультатив по изучению китайского языка. є факультатив з вивчення китайської мови.
Citroen C2 для китайского рынка. Citroën C2 для китайського ринку.
Не стоит недооценивать знание китайского менталитета. Не варто недооцінювати знання китайської менталітету.
Происходила из знатного китайского рода. Походила зі знатного китайського роду.
Приближен к разговорной китайского языка путунхуа. Наближений до розмовної китайської мови путунхуа.
Определите этапы развития китайского хозяйства. Визначте етапи розвитку китайського господарювання.
Учебник китайского языка "Физкультура и спорт" Підручник китайської мови "Фізкультура й спорт"
Фигурки-персонажи китайского театра теней. Фігурки-персонажі китайського театру тіней.
Я репетитор китайского и английского языка. Я репетитор китайської і англійської мови.
дает промышленное планирование китайского правительства. відповідає промисловому плануванню китайського уряду.
Особенностью китайского языка является его тональность. Особливістю китайської мови є його тональність.
Имеет репутацию "китайского Стива Джобса". Має репутацію "китайського Стіва Джобса".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!