Примеры употребления "китайский" в русском с переводом "китайський"

<>
Китайский зелёный чай Юй Хуа. Китайський зелений чай Юй Хуа.
Китайский автопром завоевывает индийский рынок. Китайський автопром завойовує український ринок.
Атлас Copcoconsolidates Китайский горнодобывающие оп... Атлас Copcoconsolidates Китайський гірничодобувні оп...
Китайский X-Ray Защитная юбка Китайський X-Ray Захисна спідниця
Китайский ресторан-бар "Джеки Чан" Китайський ресторан-бар "Джекі Чан"
Как заваривать китайский желтый чай? Як заварювати китайський жовтий чай?
Бывший китайский премьер Чжу Жунцзи. Колишній китайський прем'єр Чжу Жунцзі.
Китайский храм расписали "мультяшными" фресками Китайський храм розписали "мультяшними" фресками
Шан Фулинь - китайский политический деятель. Шан Фулінь - китайський політичний діяч.
Преобразование IRR в Китайский юань Перетворення IRR в Китайський юань
Китайский Золотой Конгресс и Экспо Китайський Золотий Конгрес і Експо
Китайский поэт, живописец, каллиграф, музыкант. Китайський поет, живописець, каліграф, музикант.
Преобразование JMD в Китайский юань Перетворення JMD в Китайський юань
Фонарь китайский / скульптура фонарь: баржа Ліхтар китайський / скульптура ліхтар: баржа
китайский BLM трубы для резки китайський BLM труби для різання
Китайский император был вынужден бежать. Китайський імператор був змушений тікати.
Китайский инвестор едет покупать "Бенфику" Китайський інвестор їде купувати "Бенфіку"
Китайский Кабинет в Подгорецком замке. Китайський Кабінет в Підгорецькому замку.
Chery Automobile - китайский производитель автомобилей. Chery Automobile - китайський державний автовиробник.
"Шато Грона" открывает китайский рынок! "Шато Грона" відкриває китайський ринок!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!