Примеры употребления "кисту" в русском с переводом на украинский

<>
Горе-акушеры перепутали кисту с двойней. Горе-акушери переплутали кісту з двійнятами.
Можно ли вылечить кисту зуба без удаления Чи можна вилікувати кісту зуба без видалення
удаление кисты над верхушкой корня; видалення кісти над верхівкою кореня;
Киста печени - что это такое? Кіста печінки - що це таке?
угнетает развитие кист и опухолей. пригнічує розвиток кіст і пухлин.
Мешает ли забеременеть киста яичника? Чи заважає кіста яєчника завагітніти?
Носовые полипы, кисты и т.д. Носові поліпи, кисти і т.д.
Сколько стоит лечения кисты зуба? Скільки коштує лікування кісти зуба?
Киста гайморовой пазухи на компьютерной томограмме. Кіста гайморової пазухи на комп'ютерній томограмі.
Виды зубных кист: оптимальные способы лечения Види зубних кіст: оптимальні способи лікування
На МРТ видны сирингомиелические кисты На МРТ видно сирингомієличні кісти
Рак яичников киста: Как определить его Раку яєчників кіста: Як визначити його
Причины возникновения кисты придатков яичка Причини виникнення кісти придатків яєчка
в случае гранулемы или кисты зуба; у випадку гранульоми або кісти зуба;
Доброкачественные полипы, кисты, заболевания почек, печени Доброякісні поліпи, кісти, захворювання нирок, печінки
Удаление зубной кисты в Киеве: этапы Видалення зубної кісти в Києві: етапи
Кисты связаны с желудочками и выстланы эпендимой. Кісти пов'язані із шлуночками та вистелені епендімою.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!