Примеры употребления "кислотного" в русском

<>
показать все
У кислотного дождя она ниже. У кислотного дощу вона нижча.
Макроэлементы бывают основного и кислотного характера. Макроелементи бувають основного та кислотного характеру.
Лак кислотного отверждения DM302-00XX Sherwin-Williams Лак кислотного затвердіння DM302-00XX Sherwin-Williams
Лак кислотного отверждения DH1325-9021 Sherwin-Williams Лак кислотного затвердіння DH1325-9021 Sherwin-Williams
6 Определение кислотности и кислотного числа РТ 6 Визначення кислотності та кислотного числа РТ
Грунт кислотного отверждения DF370-9001 Sherwin-Williams Грунт кислотного затвердіння DF370-9001 Sherwin-Williams
22 Определение кислотного числа ГОСТ 5985-79 183,33 22 Визначення кислотного числа ГОСТ 5985-79 183,33
Кислотные осадки вызывают деградацию лесов. Кислотні опади викликають деградацію лісів.
Кислотный черный АТТ коричневый порошок Кислотний чорний АТТ коричневий порошок
Вымывание кислотных веществ из атмосферы. Вимивання кислотних речовин з атмосфери.
Кислотное число колеблется от 150 до 158. Кислотне число коливається від 150 до 158.
4 Кислотная седиментация (кислотные осадки). 4 Кислотна седиментації (кислотні опади).
Совокупность этих процессов является кислотной седиментацией. Сукупність цих процесів є кислотною седиментацією.
Кислотные осадки наносят большой экономический ущерб. Кислотні дощі завдають великих економічних збитків.
циркуляционная мойка кислотным моющим раствором; циркуляційна мийка кислотним миючим розчином;
Кислотными называются оксиды, которым соответствуют кислоты. Кислотними називають оксиди, яким відповідають кислоти.
4 Кислотная седиментация (кислотные осадки). 4 Кислотна седиментації (кислотні опади).
Кислотный состав молочного жира (в%) Кислотний склад молочного жиру (в%)
Стены принято раскрашивать аэрозолями кислотных цветов. Стіни прийнято розфарбовувати аерозолями кислотних кольорів.
Кислотное число колеблется около 1,0-1,5 Кислотне число коливається близько 1,0-1,5
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ