Примеры употребления "кировоградская" в русском

<>
показать все
Заметки: Придорожный знак Кировоградская область Нотатки: Придорожній знак Кіровоградська область
Кировоградская областная ячейка Партии "5.10" Кіровоградський обласний осередок Партії "5.10"
Кировоградская область образована 10 января 1939 года. Кіровоградську область утворено 10 січня 1939 року.
Арбитр: Е. Удовенко (Кировоградская область). Арбітр: О. Удовенко (Кіровоградська область).
Кировоградская местная ячейка ВЭОО "МАМА-86" Кіровоградський місцевий осередок ВЕГО "МАМА-86"
Кировоградская область была представлена двенадцатью спортсменами ПСК "Захист". Кіровоградську область від ПСК "Захист" представляли 16 спортсменів.
Купить Стеновые материалы - Кировоградская область Купити Стінові матеріали - Кіровоградська область
Рубрика Детские дома, Кировоградская область. Рубрика Дитячі будинки, Кіровоградська область.
Аутсайдер - Кировоградская область - 47,1%. Аутсайдер - Кіровоградська область - 47.1%.
Купить Сыпучие материалы - Кировоградская область Купити Сипучі матеріали - Кіровоградська область
Александрия - 99.4 FM + Кировоградская область Олександрія - 99.4 ФМ + Кіровоградська область
Кировоградская область: с. Соколовское, с. Созоновка; Кіровоградська область: с. Соколівське, с. Созонівка;
Родился в с. Веселое, Кировоградская область, Украина. Народився в с. Веселе, Кіровоградська область, Україна.
Кировоградская чулочная фабрика основана в 1926 году. Кіровоградська панчішна фабрика заснована в 1926 році.
Кировоградская областная общественная организация "Информационно-ресурсный центр" Кіровоградська обласна громадська організація "Інформаційно-ресурсний центр"
291 Кировоградская еврейская община / / Город и люди. 290 Кіровоградська єврейська община / / Місто і люди.
улица Комарова, 48 / 149, Кропивницкий, Кировоградская область, 25000 вулиця Комарова, 48 / 149, Кропивницький, Кіровоградська область, 25000
Филиал Кировоградского музыкально-драматического театра. Філія Кіровоградського музично-драматичного театру.
района Кировоградской области Символика Петровского району Кіровоградської області Символіка Петрівського
Кировоградский государственный педагогический институт, магистратура. Кіровоградський державний педагогічний інститут, магістратура.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ