Примеры употребления "кириллицы" в русском

<>
Письменность на основе кириллицы и латинице. Писемність на основі кирилиці та латиниці.
с 1939 года - письменность на основе кириллицы. З 1939 року - писемність на основі кирилиці.
Письменность на основе латиницы (до 1996 - кириллицы). Писемність на основі латиниці (до 1996 - кирилиці).
Новый алфавит получил название "кириллица". Новий алфавіт отримав назву "кирилиця".
Конвертировать китайский текст в кириллицу (русский) Конвертувати китайський текст в кирилицю (російську)
Транслитерация последнего кириллицей происходит украинской "Киото" Транслітерація останнього кирилицею походить українське "Кіото"
В основе письменности лежит кириллица (украинский алфавит). В основі писемності лежить кирилиця (російський алфавіт).
цифры и буквы (включая кириллицу) - 4296; цифри і букви (включаючи кирилицю) - 4296;
Кириллица отныне предназначалась лишь для церковных изданий. Кирилиця тепер залишилася тільки для церковних видань.
легальную и бесплатную кириллицу коллекционирует type.org.ua, © 2010-2017. леґальну й безкоштовну кирилицю збирає type.org.ua, © 2010-2018.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!