Примеры употребления "киноактриса" в русском с переводом на украинский

<>
1921 - Джульетта Мазина, итальянская киноактриса. 1921 - Джульєтта Мазіна, італійська кіноактриса.
1974 - Пенелопа Крус, испанский киноактриса. 1974 - Пенелопа Крус, іспанська кіноакторка.
Моника Беллуччи - итальянская киноактриса и фотомодель. Моніка Беллуччі - італійська акторка та модель.
Известная испанская киноактриса и модель. Відома іспанська кіноактриса і модель.
3 ноября - Моника Витти, итальянский киноактриса. 3 листопада - Моніка Вітті, італійська кіноакторка.
1936 - Ия Саввина, российская киноактриса. 1936 - Ія Саввіна, російська кіноактриса.
14 апреля - Эбигейл Бреслин, американская киноактриса. 14 квітня - Ебігейл Бреслін, американська кіноакторка.
1 июня - Мэрилин Монро, киноактриса. 1 червня - Мерилін Монро, кіноактриса.
22 июня - Варлей Наталья, русский киноактриса. 22 червня - Варлей Наталія, російська кіноакторка.
8 июля 1958 года) - индийская киноактриса. 8 липня 1958 року) - індійська кіноактриса.
29 октября - Вайнона Райдер - американская киноактриса. 29 жовтня - Вайнона Райдер - американська кіноакторка.
27 июня - Изабель Аджани - французская киноактриса. 27 червня - Ізабель Аджані, французька кіноактриса.
22 июля, 1974, Дюльмен) - немецкая киноактриса. 22 липня, 1974, Дюльмен) - німецька кіноакторка.
10 мая - Бондарчук Наталья, русский киноактриса. 10 травня - Бондарчук Наталія, російська кіноактриса.
14 мая - Мег Фостер, американская киноактриса. 14 травня - Мег Фостер, американська кіноакторка.
15 апреля - Клаудиа Кардинале, итальянская киноактриса. 15 квітня - Клаудіа Кардінале, італійська кіноактриса.
5 октября - Кейт Уинслет, американская киноактриса. 5 жовтня - Кейт Вінслет, американська кіноакторка.
27 ноября - Польских Галина Александровна, русский киноактриса. 27 листопада - Польських Галина Олександрівна, російська кіноактриса.
14 апреля - Пола Ракса, польский киноактриса. 14 квітня - Пола Ракса, польська кіноакторка.
1935 - Джулия Эндрюс, английский киноактриса ("Звуки музыки"). 1935 - Джулія Ендрюс, британська кіноактриса ("Звуки музики").
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!