Примеры употребления "килограмм" в русском с переводом "кілограм"

<>
показать все
Цемент (за мешок 50 килограмм) цемент (за мішок 50 кілограм)
1000000000000000000 Килограмм / килограммы в месяц 1000000000000000000 Кілограм / кілограми на місяць
Вес одного фонаря составляет 11 килограмм. Вага одного ліхтаря сягає 11 кілограм.
Вес: 2.2 фунтов (1 килограмм) Вага: 2.2 фунти (1 кілограм)
Пустой поддон весит 15 - 21 килограмм. Порожній піддон важить 15 - 21 кілограм.
Min.Order Количество: 20 Килограмм / килограммы Min.Order Кількість: 20 Кілограм / кілограми
Min.Order Количество: 5000 Килограмм / килограммы Min.Order Кількість: 5000 Кілограм / кілограми
Дуриан способен достигать веса десяти килограмм. Дуріан здатний досягати ваги десяти кілограм.
Её мощность оценили в килограмм тротила. Її потужність оцінили в кілограм тротилу.
Сет Один килограмм роллов и напиток Сет Один кілограм ролів і напій
Min.Order Количество: 100 Килограмм / килограммы Min.Order Кількість: 100 Кілограм / кілограми
Min.Order Количество: 300 Килограмм / килограммы Min.Order Кількість: 300 Кілограм / кілограми
Возможность поставки: 8000 Килограмм / килограммы в месяц можливість поставки: 8000 Кілограм / кілограми на місяць
Расплавилось в общей сложности 20 килограмм урана. Розплавилося в загальній складності 20 кілограм урану.
Целесообразно сдавать не менее 50 килограмм цветмет. Доцільно здавати не менше 50 кілограм кольормет.
Возможность поставки: 5000 Килограмм / килограммы в неделю Можливість поставки: 5000 Кілограм / кілограми в тиждень
Детектор XENON10 содержал 15 килограмм жидкого ксенона. Детектор XENON10 містив 15 кілограм рідкого ксенону.
Вес среднего карпа обычно достигает 9 килограмм. Вага середнього коропа зазвичай досягає 9 кілограм.
Весит такая "императорская" рыба около 200 килограмм. Важить така "імператорська" риба близько 200 кілограм.
Предположим, что каждый человек весит 70 килограмм. Припустимо, що кожна людина важить 70 кілограм.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ