Примеры употребления "керамическая" в русском с переводом "керамічної"

<>
Складывается голландка из керамических кирпичей. Складається голландка з керамічної цегли.
необходимость фигурных вырезов керамической плитки; необхідність фігурних вирізів керамічної плитки;
Сайт-визитка салона керамической плитки Сайт-візитка салону керамічної плитки
Размеры и форматы керамической плитки Розміри і формати керамічної плитки
Отличия керамогранита от керамической плитки Відмінності керамограніта від керамічної плитки
Для приклеивания керамической плитки, мозаики. Для приклеювання керамічної плитки, мозаїки.
Сравнительно с керамической - большая толщина. Порівняно з керамічної - велика товщина.
Какие сроки изготовления керамической вкладки? Які терміни виготовлення керамічної вкладки?
Преимущество керамической плитки в универсальности. Перевага керамічної плитки в універсальності.
Магазин сантехники и керамической плитки Магазин сантехніки та керамічної плитки
Укладка керамической плитки на пол. Укладання керамічної плитки на підлогу.
Лучшие способы резки керамической плитки Кращі способи різання керамічної плитки
Перегородки - из красного эффективного керамического кирпича Перегородки - з червоної ефективної керамічної цегли
Укладка керамической плитки, керамогранита, мозаики, камня. Укладка керамічної плитки, керамограніту, мозаїки, каменю.
Изготовление и установка керамической вкладки - от Виготовлення та встановлення керамічної вкладки - від
Разнообразность оттенков керамической плитки для бани Різноманітність відтінків керамічної плитки для лазні
Ичхон - центр керамической промышленности Южной Кореи. Ічхон - центр керамічної промисловості Південної Кореї.
Недостатками керамической плитки для бани являются: Недоліками керамічної плитки для лазні є:
Клеи для керамической плитки и камня. Клеї для керамічної плитки та каменю.
развертки стен с раскладкой керамической плитки; розгортки стін із розкладкою керамічної плитки;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!