Примеры употребления "кемпингах" в русском с переводом на украинский

<>
В кемпингах много комфорта и цивилизации. В кемпінгах багато комфорту та цивілізації.
Переезд в кемпинг "Лазурный" (Феодосия). Переїзд в кемпінг "Лазурний" (Феодосія).
Размещение в кемпинге "Лазурный", ужин. Розміщення в кемпінгу "Лазурний", вечеря.
Каталог ближайших кемпингов вашего города. Каталог найближчих кемпінгів вашого міста.
Гостиницы, пансионаты, кемпинги, "деревни отдыха". Готелю, пансіонати, кемпінги, "села відпочинку".
Победы (кемпинг Пролисок, стоянка перед кемпингом); Перемоги (кемпінг Пролісок, стоянка перед кемпінгом);
Чрезвычайная кемпинг автомобилей Снег лопата Надзвичайна кемпінг автомобілів Сніг лопата
Добро пожаловать в Кемпинг № 1 "КИЇВ"! Ласкаво просимо до Кемпінгу № 1 "КИЇВ"!
Здания гостиниц, мотелей и кемпингов Будинки готелів, мотелів і кемпінгів
кемпинг на все дни фестиваля кемпінг на всі дні фестивалю
Входит ли палатка в цену кемпинга? Чи входить намет до ціни кемпінгу?
Менеджеры кемпингов и трейлер-парков 180 Менеджери кемпінгів і трейлер-парків 180
На территории фестиваля действует кемпинг. На території фестивалю діє кемпінг.
Остров Паг - отличное место для кемпинга. Острів Паг - відмінне місце для кемпінгу.
Здесь размещено 53 туристических баз, отелей, кемпингов. Тут розміщено 53 туристичних баз, готелів, кемпінгів.
Кемпинг POD - Спящая осадка Европы Кемпінг POD - Спляча осадкою Європи
Фонарь для кемпинга B 82 + рыбалка Ліхтар для кемпінгу B 82 + риболовля
Где остановиться - кемпинг или отель Де зупинитися - кемпінг або готель
Снаряжение для охоты, кемпинга и туризма Спорядження для полювання, кемпінгу і туризму
Тур "Кемпинг на Голубых озёрах". Тур "Кемпінг на Блакитних озерах".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!